Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: организационное (список заголовков)
17:19 

Предложение

Yumei
Я хочу пожаловаться на большевиков. Это они виноваты, что я без царя в голове (с)
Если мы уж затеяли перевести песни из мюзикла, можем начать с "Believe". Видео качественное, в хорошем разрешении, довольно позитивное и с юморком. Думаю, если ему (видео) приделать русские сабы, будет здорово: таким образом мы сможем заинтересовать русскоговорящих. А теперь на счет перевода: сдается мне, что мы все или некоторые знаем английский достаточно хорошо, чтобы дать народу качественный перевод. Вопрос только в том, какой перевод нам лучше сделать? Будет ли это просто перевод или же мы переведем так, чтобы это было в рифму? Кто вообще готов переводить?
Жду ваших откликов, предложений, пожеланий и т.д

@темы: организационное

17:32 

Правила

Crazy Mormon
Так как все равно правила, практически, никто не читает, буду особенно краток.
1. Запрещено оскорблять других членов сообщества. За невыпонение этого правила жесткий бан.
2. Проставлять тэги может только модератор сообщества. Если какого-то тэга не хватает, свяжитесь с администратором сообщества.
3. Прятать объемный текст/картинки.
4. Указывать ссылку, в случае, если текст скопирован с какого-то сайта.
5. Воздержаться от употребления матерных слов. Разрешено только в том случае, если у человека не хватает словарного запаса, чтобы как-то по-иному выразить свое восхищение в адрес мюзикла.
6. Загружать на сообщество пиратские копии мюзикла.

@темы: организационное

The Book of Mormon

главная